Google翻訳
https://translate.google.co.jp/

[日] 私は今日中に終えることができない
[中] 我今天做不完
　wǒ jīn tiān zuò bù wán

[日] 状況によります
[中] 那要看情况
　nà yào kàn qíng kuàng

[日] ごめんなさい、知りません。
[中] 不好意思、我不知道。
　Bù hǎoyìsi, wǒ bù zhīdào.

[日] 他の人にきいてみます
[中] 我会问别人
　wǒ huì wèn bié rén

[日] お疲れ様でした！
[中] 辛苦了！
　Xīnkǔle!

[日] データは保存されます。
[独] Die Daten Werden gespeichert.

[日] その仕事は終えてあります。
[独] Die Arbit ist beendet.

[日] 仕事は残ったままです。
[独] Die Arbeit bleibt liegen.